שרה
אשה זקנה, שיניים לא במיטבן, לבוש ירוד, נכנסת ללשכת העובדת הסוציאלית.
שרה: אני הולכת לדואר לשלם חשבון חשמל, וחשבתי בדרך לעבור בבית-מרקחת ולקחת את האלגוליזין פורטה שרשמה לי הרופאה בקופת-חולים. אבל לא מספיק לי כסף לשניהם, אז אני לא יודעת על מה כדאי לוותר.
סוציאלית: מאיפה שאני אדע, מה, אני רופאה?
שרה: חשמל אני מוכרחה, בשביל הטלוויזיה והתנור החשמלי.
סוציאלית: אז תדלגי על התרופה.
שרה: הרופאה אמרה שבסוף אני יהרוג אותי עם הויתורים האלו.
סוציאלית: טוב, תחליטי אם את מעדיפה קור כלבים או כאבי תופת, ולפי זה תבחרי.
שרה: אולי תתנו לי 200 שקל?
סוציאלית: מה, אנחנו לשכה סוציאלית?
שרה: לא?
סוציאלית: כן, אבל לא במובן של חלוקת כספים.
שרה: אז מה הכוונה כשאומרים "מטופלת ע"י לשכת הרווחה"?
סוציאלית: את לא מעודכנת. היום כבר אין מטופלת, הקופירייטר שלנו החליף ל"מוכָּר לרשויות הרווחה"
שרה: מוכָּר?
סוציאלית: נו טוב, מוּכֶּרֶת.
שרה: מוכרת?
סוציאלית: בדיוק. איך קוראים לך?
שרה: שרה.
סוציאלית: נעים מאוד. עכשיו את מוכרת.
שרה: ומה בענין מטופלת?
סוציאלית: זה לא מקובל.
שרה: אבל מה שמעתי על תרופות לקשישים? אין עזרה?
סוציאלית: את ניצולת שואה?
שרה: לא.
סוציאלית: אז זהו. לא קבלנו כסף בשבילך מהגרמנים וגם לא מאף אחד אחר.
שרה: אבל גם שכנה שלי ניצולה לא מקבלת.
סוציאלית: ברור. אבל לה יש זכות להתמרמר.
מאיר
נכנס גבר לא יותר צעיר משרה, ובמצב פחות טוב
מאיר: שלום ראיתי בטלוויזיה שאני עני.
סוציאלית: ?
מאיר: צילמו מקרר כמו שלי ואמרו שזה מקרר של עניים.
סוציאלית: מה היה במקרר?
מאיר: רק גבינה 5%
סוציאלית: וגם אצלך?
מאיר: אצלי 9%
סוציאלית: בושה, יש לך 4% יותר ואתה בא לשנורר?
נכנס צעיר.
עידו
עידו: כאן לשכת הרווחה?
סוציאלית: מה אתה מחפש כאן?
עידו: אני מובטל
סוציאלית: מובטל זה לא כאן, זה בלשכת עבודה.
עידו: הייתי. אמרו לי שאני לא שייך לשם.
סוציאלית: אבל אתה מובטל?
עידו: אין לי עבודה, אין לי הכנסה, אבל לפי הקריטריונים של לשכת עבודה אני לא מובטל.
סוציאלית: עוד מתחכם אחד. מה אתה חושב, כל מי שאין לו עבודה ואין לו גרוש כבר מובטל?
עידו: בדקתי באבן שושן. מי שאינו עובד הוא מובטל.
סוציאלית: פחחח. לא שמעתי שאבן שושן מחלק דמי אבטלה. בשביל זה יש קריטריונים.
עידו: מה זאת אומרת?
סוציאלית: צריך למצוא סעיפים מתאימים שמאפשרים לא לתת דמי אבטלה למי שלא הולך לעבוד ובמקום זה לא מוצא עבודה.
עידו: אז ממה אני אחיה?
סוציאלית: אתה דור שני?
עידו: לא. למה? דור שני מקבל?
סוציאלית: לא, אבל יש לו זכות להיות ממורמר.
תגובות
זה כל כך אמיתי שעצוב לצחוק. רק לזכור בבקשה שאת הקריטריונים לא המציאו עובדים סוציאלים אלא ועדות בדיקה של כל מיני פוליטיקאים בשיתוף פקידי האוצר.
העובדים הסוציאליים לא מחלקים סיוע מאותה סיבה שהמובטלים לא מוצאים עבודה. המדינה לא מטפלת בזה
המאבטח. לא יוצא ולא בא. סטטיסט במלוא רוחב המושג. מה שנקרא עני ועובד.
מעבודה. להיפך. מי שעובד אין לו זמן לעשות כסף.